The hoop didn’t fit, so I borrowed a MIG welder and cut the wrongly positioned mount tubes off and re-welded them into the correct position.

Voila! Hoop looks mighty fine 🙂